Say Good Things Behind Each Others' Back Even if They Don't to Their Faces
If NPCs tend to say good things about the others behind their backs (nothing too schmaltzy, of course), even if they say teasing or mean things to their faces, then this too increases the group bonding. Why would they not show their admiration openly? Because:
Whatever the reason behind it, this technique can create bonding when used appropriately.