First an editable type layer was added above the fish layer; then the text was warped, rotated, and scaled to fit the shape of the fish. Next, using layer styles the text was blended into the fish layer, opacity was set at 63%, and an inner glow and bevel were added to accentuate the text edges.