Creating tags is similar to creating categories and sub-catgories. Make tags the most specific level of your hierarchy.