Just as with the Contacts feature, you have to set up your iPod as a FireWire disk before using any of the Calendar transfer techniques described here. Chapter 11 has the details.