New Layer Below

If you want a new layer to be created below the current layer, Command-Option-click (PC: Control-Alt-click) on the Create New Layer icon. The Layer Options dialog will open, but once you click OK, the new layer will be created immediately below the current layer (here we've added a new layer named "additional text" below the layer named "balls").