Pan the Image

Both: Spacebar + drag

Mouse: Press and drag with the resulting Hand tool

To pan when using the Type tool, press (Cmd + Shift + Spacebar) [Ctrl + Shift + Spacebar] and drag with the resulting Hand tool.