Your executives want you to act more like salespeople. There are a number of excellent books about selling on the market. Here are some that explicitly address the issue of communicating value with executives.